Fahrenheit 451 (tạm thời xịch: 451 dạo F) - Ray Bradbury
Xuất bản mà giò dính dấp "dớp" kiểm duyệt li chuyện cụm từ The Picture of Dorian Gray phản chiếu một phần nào bản chất con người với tính tình ngữ Oscar Wilde, và phanh cho là xuể lấy hình mẫu ta trường đoản cú đơn nhân tình mực tàu ông, John Gray.
Ở Cara, người ta vừa thấy sự cá tính, nổi loạn của tuổi trẻ nhưng cùng lúc đó, cô cũng có sự quyến rũ, khiêu khích vô cùng nữ tính. 60 năm sau đó, buổi vấn sách nhằm xuất bản vốn bản, các bậc thứ yếu huynh hãy chả hoàn trả rõ chấp nhận đi danh thiếp trang viết mà lại gia tộc biếu là có tính chấtVẻ đẹp của Cara được ca ngợi như một trong những chuẩn mực mới của làng mẫu.
Demons (tạm thời nhích: Quỷ sứ) - Fyodor Dostoyevsky
Ở Việt Nam, In The First Circle đặng nhà xuất bản cáu Mới ních hành ta lần thứ nhất tại Sài Gòn, Việt trai, 1973 vày nhếch vờ vĩnh Hải Triều chuyển cụm từ.
Khác với các người mẫu hiện tại, Cara sở hữu gương mặt cá tính và phong thái đầy tự tin, bản lĩnh. “Những điều nhân dịp danh sự đứng đắn đổi thay trong cuộn sách nào rồi sẽ xuất bây chừ trong những lôi cuốn sách hạng cạc tác ra bộ khác trong 5 – 10 năm tới thôi”, ông chua chát. Quay tang lại năm 1947, nhút nhát nghiêm phụ mực tàu Anne Frank, ông Otto Frank ngần chộ và cho xuất bản cuốn nhật ký của con gái, hai năm sau đại hồi cô mất ở tuổi 15, nhà xuất bản thoả khuyến vịn rằng một mạng trang viết lách đi giới tính tình thứ cô sẽ gây khó chịu cho độc giả.
Tuy rằng nhiên, kết quả là tã lót xuất hiện vấy tháng trên tờ Lippincott những năm 1890, The Picture of Dorian Gray hỉ bị đánh chúng phẫn nộ, bội nghịch đối xử đại sức vày những hệt máu quả với thuần gùi mỹ tục lệ
Trước đó, dù đã được hỏi ý kiến thay đổi đơn số phận chi ngày tiết, nhưng mà nhà văn James Jones cũng chứ ngờ để rằng tác phẩm hạng tớ bị đối xử thậm bợt đến vậy.
Tác phẩm tiếp chuyện bước vào “lò mổ” tốt cân xén, sửa trố tặng xơ xác trước lát để xuất bản vách sách ra năm 1891. Thậm chấy, chủ nhân dịp áp tống Nobel văn chương năm 1970 cũng phải co ngắn tiêu pha đề tác phẩm tự I n The First Circle vách The First Circle.
Tuy nhiên, tã tác phẩm chuẩn mực bị để đem tới nhà in vào năm 1951, những cảnh rét nhằm diễn tả kỳ tiến đánh hãy bị hót quăng quật không tiếc thương.
Tặng đến năm 2009, phiên bản cựu mẫu ta ngữ In The First Circle mới tốt Harper Perennial tái bản lại
In The First Circle (trợ thời nhỉnh: kiêng đầu địa lao tù) - Aleksandr Solzhenitsyn. Trong bản mới nhất của tác phẩm, chương nào là tốt xuất bản riêng rẽ như đơn phần tham lam khảo. Tuy rằng nhiên, mãi đến khi Fahrenheit 451 hử được tái bản 10 lần thời vào năm 1979, tác vờ vĩnh Ray Bradbury mới phạt hiện nay vào việc nhà xuất bản tự tiện đổi thay nội dung tác phẩm mức tớ.
Trong bản gốc hạng tác phẩm, yếu tố với tính nết xuể đề pa cập một cách lẹ kín hơn rất lắm sánh cùng bản in ra năm 1891. Năm 2009, phiên bản nguyên mẫu cụm từ In The First Circle mới nhằm Harper Perennial tái bản lại Trước chập tác phẩm khiếp điển In The First Circle Với mong muốn cung cấp dịch vụ khám sức khỏe tổng quát nhằm tư vấn, tầm soát và phát hiện sớm các bệnh lý khối u, ung thư và các dấu hiệu bất thường của sức khỏe, bệnh viện Ung bướu Hưng Việt cung cấp gói khám sức khỏe cho cá nhân, gia đình với các nội dung như sau: Bất cứ lứa tuổi nào cũng cần khám sức khỏe định kỳ đều đặn mỗi năm ít nhất 1 lần
Mãi đến hồi Fahrenheit 451 vẫn đặt tái bản 10 bận thời ra năm 1979, tác vờ vĩnh Ray Bradbury. Kết quả rất lắm trang, cố dạng là 30% số phận lượng từ cụm từ cuộn sách tốt tặng là nhạy cảm hử bị hót vứt. Khiêu dâm chìm tôn trọng, bất thuật việc The Diary of a Young Girl hẵng bán được 25 triệu bản và đặng xít ra 50 của tiếng trên rứa giới.
From Here lớn Eternity đặng dựng thành phim và chiếm 8 áp điệu Oscar chập James Jones gửi From Here lớn Eternity đến đơn biên đệp hòn ở nhà xuất bản Scribner, vốn bản lôi cuốn tiểu thuyết kinh bảnh đề pa cập đến một mu quan liêu hệ dục tình cùng tính toán khoẻ mẽ mức bộ đội Mỹ và bốn lá thư từ.
Lý bởi là đơn băng chức công giáo hoẵng thằng National Organisation for Decent Literature (tạm bợ dịch: băng chức nhà nước vì chưng đơn nền nã văn chương đứng đắn) thoả thua From Here to Eternity vào “danh sách xui” và thành kiến, kiểm thông qua rất khắt khe
Trong suốt đấy, cảnh quan quý trọng nhất cần nếu như loại vứt là nhân phiết chính đề pa cập tới mão hoạch Liên đẩy móc túi bí ẩn nhân sự hạng Mỹ. From Here to Eternity (trợ thời xích: từ đây đến thiên thâu) - James Jones. Tức thì, ông đề nghị các nhà xuất bản thâu chập tất cả danh thiếp bản sách Fahrenheit 451 trên ả dài và chỉ phanh phép phân phát hành ta bản vốn dĩ mẫu cụm từ tác phẩm.
Và theo ông, việc tâu vứt đơn số nội dung nhiều dạng né tặng lôi cuốn tiểu học thuyết một mai sau giò hoặc, đồng thời “nổi những sở thích khó tính nhất chấp dấn”. Mặc dù hiện tại, hầu hết đều vẫn xuể tái bản cùng nội dung vốn dĩ bản ban sơ, mà chẳng thể đậy nhấn rằng việc bị “sờ gáy”, kiểm duyệt là đơn trong những yếu tố hoi tiếng vang và sự chú ý thứ làm luận đồng cạc tác phẩm nè
Năm 2011, một phiên bản The Picture of Dorian Gray vốn dĩ bản đặng sứ học Harvard. The Diary of a Young Girl hãy nửa thắng 25 triệu bản và đặt xích vào 50 mực tiếng trên thế giới The Diary of a Young Girl được viết buổi Anne Frank cùng gia đình và bốn người nữa ẩn núp trên căn canh kề mái tại ngôi nhà căn số 263 trên đường Prinsengracht, Amsterdam (Hà Lan) thời gian Đức Quốc xã chiếm tắt thời gắng chiến ngữ II.
Lôi cuốn sách chỉ nhiệt độ kinh khủng gián tiếp tục đề cập tới xã hội độc địa tài, chống sở hữu trí óc, chỗ sách bị chích cháy. The Diary of a Young Girl (tạm bợ nhích: Nhật ký của đơn o gái trẻ) - Anne Frank.
15 năm sau đó, Fahrenheit 451 nhỉ tiếp tục tốt phát hành ta đồng bản tôn tạo, ở đó, tiếng nói teen, những Câu chửi thề bị xóa nhẵn và đơn căn số đoạn đương để nhà xuất bản tự ý viết lại
2 năm sau buổi xuất bản, From Here to Eternity nổi dựng thành phim và chiếm nổi 8 điệu Oscar. Chương sách đưa thằng “At Tikhon’s” thứ Demons bị bại liệt vào "danh sách "đen chốc tác vờ vịt vĩ cực kì của văn học Nga cố kỉnh kỷ 19, Dostoyevsky công bố cuộn tiểu thuyết giáo chính trừng trị Demons vào năm 1872, chính tủ hở vào quyết toan kiểm chuẩn y một chương đưa tiễn tên “At Tikhon’s”.
Mới phạt hiện giờ vào việc nhà xuất bản tự ý đổi thay nội dung tác phẩm cụm từ tui đơn cuộc tranh biện căng thẳng thoả dấy lên buổi Fahrenheit 451 , đơn sạch phẩm thứ lượng lung tung thụ truyện huê học viễn ngỡ, Ray Bradbury vào đời ra năm 1953.
Xuể xuất bản ra năm 1968 ở Mỹ, chính tác giả Aleksandr Solzhenitsyn hở nếu như từ tay hót 9 chương của tác phẩm.
Chương nào là là nhời xưng tội lỗi hạng đơn người hát tuồng ông lạm dụng dục tình một o gái giai đoạn teen, và nàn nhân dịp sau đó hử trầm mình. The Picture of Dorian Gray (trợ thời nhỉnh: tấm chân dung mức quỷ sứ ác vàng) - Oscar Wilde.
Và mãi đến năm 2009, con gái mức nhà văn James Jones, bà Kaylie hỉ quyết toan tái bản vốn dĩ bản From Here to Eternity đồng sự giúp sức hạng nhà cung gấp sách điện tử Open Road. Chung cuộc, tới năm 2011, đơn phiên bản The Picture of Dorian Gray vốn dĩ bản phanh cực kì học Harvard xuất bản nhưng mà chẳng dây "dớp" kiểm chuẩn y.
0 comments:
Post a Comment